Individual

Go to List of Family Names Go to List of People    < Previous Next >

Birth:          ABT 1756 
Death:          23 Jul 1769 (see notes)
Burial:         24 Jul 1769 Chiesa di San Biagio, Serino, Italy

Notes
Death Register of Chiesa di San Biagio, Serino, Italy 
"iussa a genitori in nemore Olearie permanere (ubi vulgo dicitur lo Favale) in 
custodiam messis iam mature: Pater ipse cui nomen Antonius et Mater cui nomen erat 
Carmelia Salerno, quia dies dominicus servabatur, in hac Parochiali Sant' 
Annunciazione: status serino se contulerant, ut Sacris adessent misteriis, ut mos illis 
erat omnis: dies fesivis, idque expleto, remeantibusque: ad lucum, predictam Puellam 
depudicatam et supremum obire diem coattam, capistro ad fauces adstricto invenere; 
qua feritat visa, lacrimabundi genitores, die sequenti, sub proprius humeris delara in 
hoc Pago San Biagio, relatoque caus Gubernatori locali, cognito que de sclerius 
atrocitare, habitaque: suspectorum facinoris in dubitam vulgationem; tandem 
Corupusculum predictum gratis sepultum fuit * * * nulla inquisitio facinorus facta est 
per Reg. Tribunalem, neque curiam locatem quia pauperes." ("ordered by the parents 
to remain in the Olearie grove (where the Favale is commonly called) to guard the 
harvest already ripe: the Father himself whose name was Anthony and the Mother 
whose name was Carmelia Salerno, because Sunday was observed, in this Parish of 
Sant'Annunziato: they gathered in the evening, to be present at the Holy Mysteries, as 
was their custom: the day was tiring, and when that was completed, on their way 
back: to the grove, they found the aforementioned Girl debauched and destined to die 
on her last day, with a halter tied to her throat; seeing which wound, the parents, in 
tears, the following day, carried her under their own shoulders to this Village of San 
Biagio, and reported the case to the local Governor, who knew that the atrocities 
were committed, and who were: suspects of the crime in doubt, finally the 
aforementioned Corpusculum was buried gratuitously * * * no investigation of the crime 
was made by the Royal Tribunal, nor a court appointed because they were poor.")

Parents
MASUCCI Antonio (EST 1730 - )
SALERNO Carmela (EST 1730 - )

Siblings
MASUCCI Rosa (ABT 1756 - 23 Jul 1769)

Produced by Fzip 1.7 8/19/2026