THE ZAPPONE AND RELATED FAMILIES OF CASERTA, ITALY, AND THEIR DESCENDANTS

This compilation of the Zappone and Related Families of Caserta, Italy, focuses primarily on the Zappone Family. It also focuses on my other ancestral families from Caserta (Brancaccio, Brignola, Denza, Di Stasio, Fusco, Gentile, Ianniello, Malatesta, Rosetti, Sacco, Varrone, Zampella, Zona). It also includes families of Caserta, Italy, into which members of the these families married.

Note that for these purposes Caserta includes Tuoro, Garzano, Centurano, San Clemente, and several other villages and neighborhoods.

This compilation is a working draft. First, much information is missing, primarily eighteenth century connections among the various family groups, post-1865 information (because I have not yet systematically examined those registers), and post-1940 descendants in the United States and elsewhere. Second, though I have finished my systematic reading of the civil birth registers, civil marriage records, civil marriage processetti records, and civil death records for 1820 through 1865 for Tuoro and San Clemente, I have not yet examined the 1820 through 1865 registers for Caserta itself. Third, I plan to read the registers that begin in 1866 for Tuoro, San Clemente, and Caserta. Fourth, I have also attempted to bring some of the family lines up to date in the twentieth and twenty-first century, though there are limitations on preparing a full update, because of restricted records and lack of contacts with most descendants of these Caserta families. Eventually I will try to bring the remaining families up-to-date.

The information from the systematic reading of the Tuoro and San Clemente birth, marriage, marriage processetti, and death registers, has been underway for almost a decade. Information from eighteenth and ninetennth church registers for some of my direct ancestors in Caserta, was provided by Melanie D. Holtz, CG, as noted in specific entries in the database.

The author's notes are included. In many instances, these are in rough or abbreviated form. Most abbreviated references are self-explanatory, but others are not.

There surely are errors, as I have not yet methodically checked for duplicates. There are errors by clerks, there are errors in what I have read, particularly when registers are damaged or the handwriting is faint or illegible. Some records are missing. There also are many inconsistencies between what the registers show and what people have been told by family members or have entered into records in places other than Caserta. Usually these discrepancies are mentioned in the notes.

Variations in the spelling of surnames is widespread. For example, Varrone also appears as Varone. Denza also appears as D'Enza. Zona appears as Dizone, Dizzone, Di Zone, Di Zona, to mention four of the variations. Ianniello also appears as Iannielli and Ianiello. Zampella occasionally appears as Zambella. Sometimes the spelling changes in the same document or same set of documents. Similar issues with respect to first names also are evident. For persons born after 1919, no information other than names is provided unless the person is known to be deceased.

Assistance is requested to add missing information and to identify errors. Please contact me at this email.

Note: this compilation supersedes the former database titled "The Descendants of Domenico Biase Sebastiano Zappone." The information in that database has been updated and is included in this database.

There are two ways of getting started:

There is a List of Family Names.
There is a List of People.

All web pages, including format and arrangement, that are part of this compilation are © copyright 2020 James Edward Maule
All rights reserved.

LO ZAPPONE E LE FAMIGLIE CORRELATE DI CASERTA, ITALIA, EI LORO DISCENDENTI

Questa raccolta dello Zappone e delle famiglie imparentate di Caserta, Italia, si concentra principalmente sulla famiglia Zappone. It si concentra anche sulle altre mie famiglie ancestrali casertane (Brancaccio, Brignola, Denza, Di Stasio, Fusco, Gentile, Ianniello, Malatesta, Rosetti, Sacco, Varrone, Zampella, Zona). Comprende anche famiglie di Caserta, Italia, in quali membri di queste famiglie si sono sposati.

Si noti che per questi scopi Caserta include Tuoro, Garzano, Centurano, San Clemente e molti altri paesi e quartieri.

Questa compilation è una bozza di lavoro. In primo luogo, mancano molte informazioni, principalmente le connessioni del diciottesimo secolo i vari gruppi familiari, informazioni successive al 1865 (perché non ho ancora esaminato sistematicamente quei registri), e discendenti post-1940 negli Stati Uniti e altrove. In secondo luogo, sebbene abbia terminato la mia lettura sistematica del file registri delle nascite civili, registri dei matrimoni civili, registri dei processi di matrimonio civile e registri dei decessi civili per il 1820 fino al 1865 per Tuoro e San Clemente, non ho ancora esaminato i registri dal 1820 al 1865 per la stessa Caserta. Terzo, ho intenzione di leggere i registri che iniziano nel 1866 per Tuoro, San Clemente e Caserta. Il quarto, ho anche tentato di aggiornare alcune linee familiari nel ventesimo e ventunesimo secolo, sebbene ci siano limitazioni nella preparazione di un aggiornamento completo, a causa di record limitati e mancanza di contatti con la maggior parte discendenti di queste famiglie casertane. Alla fine cercherò di aggiornare le rimanenti famiglie.

Le informazioni dalla lettura sistematica dei processi di nascita, matrimonio, matrimonio di Tuoro e San Clemente, e registri di morte, è in corso da quasi un decennio. Informazioni dal diciottesimo e diciannovesimo registro della chiesa per alcuni dei miei diretti antenati a Caserta, sono stati forniti da Melanie D. Holtz, CG, come indicato in voci specifiche nel database.

Le note dell'autore sono incluse. In molti casi, questi sono in forma approssimativa o abbreviata. I riferimenti più abbreviati sono autoesplicativo, ma altri no.

Ci sono sicuramente degli errori, in quanto non ho ancora verificato metodicamente i duplicati. Ci sono errori degli impiegati, ci sono errori in quello che ho letto, in particolare quando i registri sono danneggiati o la grafia è sbiadita o illeggibile. Mancano alcuni record. Là ci sono anche molte incongruenze tra ciò che mostrano i registri e ciò che è stato detto ai familiari o sono entrati in record in luoghi diversi da Caserta. Di solito queste discrepanze sono menzionate nelle note.

Le variazioni nell'ortografia dei cognomi sono molto diffuse. Ad esempio, Varrone appare anche come Varone. Denza appare anche come D'Enza. Zona appare come Dizone, Dizzone, Di Zone, Di Zona, per citare quattro delle variazioni. Ianniello appare anche come Iannielli e Ianiello. Zampella appare occasionalmente come Zambella. A volte l'ortografia cambia nello stesso documento o nello stesso set di file documenti. Sono evidenti problemi simili anche per quanto riguarda i nomi. Per le persone nate dopo il 1919, non vengono fornite informazioni diverse dai nomi a meno che la persona non sia nota come deceduta.

È richiesta assistenza per aggiungere le informazioni mancanti e identificare gli errori. Si prega di contattare io a questa email .

Nota: questa compilation sostituisce l'ex database intitolato "The Descendants of Domenico Biase Sebastiano Zappone". L'informazione in quel database è stato aggiornato ed è incluso in questo database.

Esistono due modi per iniziare:

Esiste un Elenco di nomi di famiglia .
Esiste un Elenco di persone .

All web pages, including format and arrangement, that are part of this compilation are © copyright 2020 James Edward Maule
All rights reserved.

Page last modified: 18 September 2020 Pagina ultima modifica: 18 settembre 2020